فقد مفكر فرنسي أعصابه على الهواء مباشرة، وقام بضرب كاتب يساري قومي؛ بسبب أفكاره العنصرية.
وانفعل المفكر آلان سورال عدة مرات خلال الحلقة التلفزيونية، وقام بالتوجه نحو الكاتب دانيال كونفيرسانو، وضربه، قبل أن يتدخل طاقم البرنامج للفصل بينهما.
وذكرت وسائل إعلام أن سورال يمتلك خبرة واسعة في "الملاكمة"؛ حيث كان مدربا لهذه الرياضة، وهو ما استخدمه في لكم خصمه كونفيرسانو.
يشار إلى أن آلان سورال، رغم كونه يمينيا متطرفا في الماضي، إلا أن أفكاره اختلفت كليا في السنوات السابقة.