ملاحظة هامة لتجربة محاضر مع كلب امام طلابه
ترجمة حسيب شحادة / جامعة هلسنكي
ترجمة حسيب شحادة / جامعة هلسنكي
طلاب السنة الأولى في الطب (MBBS = Medicinae Baccalaureus, بكالوريوس في الطبّ والجراحة) كانوا في حِصّة التشريح الأولى. تحلّقوا حول طاولة التشريح وعليها كلب حقيقيّ ميّت.
استهلّ البروفيسور الحِصّة ذاكرًا خاصيّتين هامّتين في الطبيب. الأولى: عدم الاشمئزاز أو التقزز من أيّ شيء خاصّ بالجسم، مثلا: دسّ إصبعه في فم الكلب ثم سحبها ومصّها بفمه. ثم طلب الأستاذ من طلابه القيامَ بنفس الشيء.
تردّد الطلاب لعدّة دقائق. لكن في آخر المطاف، أدخل كلّ واحد منهم إصبعه في فم الكلب ثم ذاقها.
بعد ذلك نظر البروفيسور إليهم قائلا:
الميزة الأهمّ الثانية هي الملاحظة، إنّي أدخلتُ الإصبع الوسطى ولحست السبّابة.
الآن، تعلّم أن تولي اهتماما.
يتم استخدام المواد المنشورة على موقع الشمس وفقًا لأحكام المادة 27أ من قانون حقوق التأليف والنشر لعام 2007.
في حال كنت تعتقد أن استخدام أي مادة منشورة على الموقع ينتهك حقوقك بصفتك صاحب حقوق الطبع والنشر، يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: info@ashams.com، وطلب وقف استخدام المادة.
يرجى عند التواصل تزويدنا بالاسم الكامل، ورقم الهاتف، وإرفاق صورة عن الشاشة (Screenshot) ورابط الصفحة ذات الصلة على موقع الشمس.
شكرًا لتعاونكم.
عالمي تقرير إسرائيلي: تل أبيب تستعد لهجوم واسع على إيران
انتخابات الكنيست 2026 انتخاب متان كهانا رئيسًا للكنيست بأغلبية 66 صوتًا
فلسطيني إعلام الأسرى: الاعتداء على أسيرات في سجن الدامون لرفضهن التصوير دون حجاب
انتخابات الكنيست 2026 المشتركة تتفق مع المعارضة على إقامة لجنة برلمانية لتطوير المجتمع العربي
اسرائيلي جدل حول تغطية "القناة 12" لقضية "تسريب المعلومات"
اسرائيلي إحباط محاولة تهريب أسلحة عبر بالونات من الحدود الغربية إلى إسرائيل
فلسطيني الجيش الإسرائيلي يخزّن 3.5 مليون صورة لفلسطينيين على سحابة أمازون
انتخابات الكنيست 2026 سولبرغ: التحقيق لم يثبت وجود رشى انتخابية تؤثر في نتائج الانتخابات
وصفها بالمجزرة.. تفاصيل مؤلمة يرويها شاهد عيان على جريمة كفرمندا
الكنيست يصادق على تعيين أحمد الطيبي ووليد طه نائبين لرئيسه.. وأفيسار بن حورين أول امرأة ترأس لجنة المالية
مطار رامون يستأنف نشاطه بشكل طبيعي بعد الهزة الأرضية في خليج إيلات
قتيل ثانٍ خلال ساعات.. مقتل رجل جراء جريمة إطلاق نار في الطيبة
إعدادات إمكانية الوصول