لا استطيع التنفس كانت آخر كلمات قالها الصحفي السعودي، جمال خاشقجي، قبيل مقتله بحسب شبكة سي إن إن الأمريكية التي نقلت عن مصدر تقول إنه قرأ النص المكتوب لشريط الصوت المسجل للحظات الأخيرة له في القنصلية السعودية باسطنبولوتقول الشبكة الأمريكية إن المصدر أبلغها أن نص التسجيل يكشف بوضوح عن أن عملية القتل كانت مدبرة ومخططا لها، ويشير إلى عدد من الاتصالات الهاتفية لإعطاء إيجازات عن مسار تنفيذ العملية، وتضيف أن المسؤولين الأتراك يعتقدون أن هذه الاتصالاات كانت مع الرياضوتضيف أن المسؤولين الأتراك يعتقدون أن هذه الاتصالات كانت مع مسؤولين رفيعين في الرياضوأشار المصدر للشبكة إلى أن خاشقجي ميزَّ واحدا من الرجال الذين أمامه وهو الجنرال ماهر المطرب الذي قال له ستعودفرد خاشقجي لا يمكنك فعل ذلك أناس ينتظرونني في الخارجوظلت خطيبة خاشقجي، خديجة جنكيز، تنتظر لساعات خارج مبنى القنصلية في الثاني من أكتوبرتشرين الأول، وعندما لم يعد اتصلت بالسلطات التركية لتبلغ باختفائهوأوضحت سي إن إن أنه ليس ثمة حوارات أخرى في المقتطف الموجز نسبيا الذي أعدته السلطات التركية عن التسجيل الصوتيوأضاف المصدر أن الرجال انقضوا على خاشقجي الذي ظل يقاتل من أجل التنفس مرددا لا أستطيع التنفس لثلاث مرات على الأقلواستخدم النص بعد ذلك كلمات مفردة لوصف أصوات الضوضاء الحاصلة أمثال صرخة، لهاث، منشار وتقطيعونقلت وكالة رويترز عن مصادر تركية قولها إن منشارا لتقطيع العظام استخدم لتقطيع جثة الصحفيولايذكر النص أي إشارة أخرى إلى إعادة خاشقجي إلى السعودية، أو إلى أنه خُدر كما قالت النيابة السعودية في نوفمبرتشرين الثانيوعرّفت السلطات التركية أحد الأصوات التي ترد في نص التسجيل على أنه الدكتور صلاح محمد الطبيقي، خبير الطب الشرعي المتخصص بالتشريح والذي يعمل في إدارة الطب الشرعي بوزارة الداخلية السعودية، بحسب سي إن إنويضيف المصدر للشبكة إن الطبيقي طلب من الآخرين أن يضعوا سماعات الأذن ويستمعون للموسيقى مثله