أفادت وزارة الدفاع الأميركية البنتاغون بأن وزير الدفاع لويد أوستن نقل إلى المستشفى مرة أخرى بسبب "مشكلة طارئة في المثانة".
وقال المتحدث باسم الوزارة بات رايدر في بيان أمس الأحد إن أوستن نقل مهامه إلى نائبته كاثلين هيكس.
وأضاف أن هيكس ستتولى مهام أوستن خلال فترة تلقيه للعلاج، مؤكدا أنه تم إبلاغ البيت الأبيض والكونغرس بذلك.
وقبل ساعات، قال البنتاغون إن أوستن ذهب إلى المستشفى ومعه أنظمة الاتصالات اللازمة لأداء مهامه المحددة وغير المحددة.
وأضاف رايدر أن أوستن لم يفقد وعيه أبدا، ولم يخضع للتخدير، وأن حالته تتحسن تدريجيا.
وفي الخامس من يناير/كانون الثاني الماضي، أعلنت وزارة الدفاع الأميركية نقل أوستن إلى المستشفى في بداية الشهر، مما أثار انتقادات إعلامية بسبب تأخر الإعلان عن الحادث.