أعلن نادي مانشستر سيتي، اليوم الجمعة، رحيل بيب غوارديولا عن تدريب الفريق السماوي بعد 10 سنوات.
Pep Guardiola to step down after incredible decade as City Manager ?
— Manchester City (@ManCity) May 22, 2026
? https://t.co/u84AZYY23t pic.twitter.com/QYTPARaprO
وأكد نادي مانشستر سيتي أن غوارديولا سيرحل كمدرب عن الفريق فقط، لكنه علاقته بمجموعة سيتي لكرة القدم ستظل مستمرة، من خلال توليه منصب سفير عالمي، على أن يشمل دوره تقديم المشورة الفنية لأندية المجموعة، والعمل على مشاريع وشراكات محددة.
مانشستر سيتي يعلن رحيل غوارديولا
ونشر النادي بيانا رسميا عبر موقعه الالكتروني وحساباته على مواقع التواصل الاجتماعي يشكر فيها المدرب الكتالوني.
وكتب النادي عبر حسابه: "بيب غوارديولا يستقيل بعد عقدٍ استثنائي كمدربٍ لمانشستر سيتي".
وأضاف: "كان للمدرب الكتالوني، الذي انضم إلى السيتي في يوليو 2016، أثرٌ بالغٌ خلال السنوات العشر التي قضاها في قيادة الفريق، وسيغادر حاملاً معه 20 لقباً كبيراً، ما يجعله المدرب الأكثر نجاحاً في تاريخ النادي".
We see things they'll never see ?? pic.twitter.com/s2I6Jf7wUD
— Manchester City (@ManCity) May 22, 2026
غوارديولا يعلق على رحيله عن مانشستر سيتي
وتحدث غوارديولا عن رحيله عن مانشستر سيتي، وقال: "عندما وصلت، كانت أول مقابلة لي مع نويل غالاغر. خرجت وأنا أفكر: حسناً.. نويل هنا؟ سيكون هذا ممتعاً".
وتابع: "يا لها من أوقات قضيناها معًا! لا تسألوني عن أسباب رحيلي، لا يوجد سبب، لكنني أعلم في قرارة نفسي أن هذا هو وقتي، لا شيء يدوم، ولو كان كذلك، لبقيتُ هنا، ما سيبقى خالدًا هو الشعور، والناس، والذكريات، والحب الذي أكنّه لمانشستر سيتي".
"What a time we have had together." ? pic.twitter.com/WpkFecBYT4
— Manchester City (@ManCity) May 22, 2026
وأضاف: "هذه مدينة بُنيت بالعمل الجاد، بالعمل الدؤوب، من أناسٍ بدأوا العمل باكرًا، وبقوا حتى وقت متأخر".
وواصل: "لقد عملنا.. عانينا.. كافحنا. وفعلنا الأشياء على طريقتنا الخاصة".
وأكمل: "العمل الجاد له أشكال عديدة، أتذكرون فقداني لأمي خلال جائحة كوفيد-19، وشعوري بدعم هذا النادي لي خلال تلك الفترة".
وأردف: "أيها المشجعون، أيها الطاقم، أهل مانشستر، لقد منحتموني القوة حين كنت في أمسّ الحاجة إليها، كريس، أولادي، عائلتي بأكملها، كنتم حاضرين كالعادة.. خلدون، كنت حاضرًا أيضًا".
وأتم: "مع اقتراب نهاية مسيرتي، أتمنى لكم السعادة، سيداتي وسادتي، شكرًا لكم على ثقتكم بي، شكرًا لكم على دعمكم لي.. شكرًا لكم على حبكم لي.. لقد كانت تجربة رائعة للغاية.. أحبكم جميعًا".