وجع راس؟ مش براسي!\"

وجع راس؟ مش براسي!" إكسدرين – دواء آلام الرأس من الولايات المتحدة • إكسدرين – يخفف آلام الرأس بسرعة! • إكسدرين – التركيبة الاصلية والمعروفة. من الولايات المتحدة، والتي تسوق منذ أكثر من 30 عاما. اعلنت شركة "نوفارتس كونسيومر إسرائيل" من خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد هذا الاسبوع, عن بدء تسويق ماركة "إكسدرين" في البلاد، وهي الماركة الأصلية والمشهورة في الولايات المتحدة منذ أكثر من 30 عاما، والتي تختص بعلاج آلام الرأس، الشقيقة، والآلام المصحوبة بارتفاع حرارة الجسم (آلام الدورة الشهرية، آلام المفاصل، آلام العضلات، وآلام الأسنان). كما وسيتم اصدار الدواء بمرافقة حملة اعلانية بواسطة مكتب سما للدعاية والاعلان. إكسدرين – بالتركيبة الأصلية من الولايات المتحدة، يباع منذ أكثر من 30 عاما، ومصادق عليه من الـ FDA. ويمتاز بنجاعته العالية في علاج آلام الرأس. وقد فحص 11 بحثا مختلفا (داخلي وخارجي) في صفوف آلاف الرجال والنساء، فتبين أن إكسدرين يتسم بمستوى عال من الأمن عند الاستخدام، كما هو مطلوب من أدوية الـ OTC. كذلك، تقوم الشركة المسؤولة عن إنتاجه ، من حين لآخر، بنشر أبحاث مقارنة بين الإكسدرين وبين البراتسيمول والإيبوبروفين، حيث تثبت هذه الأبحاث نجاعة وسرعة تأثير أكبر للإكسدرين، كما تثبت حقيقة أن الإكسدرين يبدأ بتخفيف الألم خلال 15 دقيقة فقط من تناوله. تنقسم آلام الرأس إلى مجموعتين أساسيتين: آلام الرأس الأولية (الأكثر انتشارا) والتي يسببها اضطراب غير معرّف في الأداء، حيث تكون هذه الآلام هي الأعراض المرافقة للاضطرابات المذكورة. أكثر أنواع الألم انتشارا هي: الصداع التوتري (TTH) والشقيقة (الصداع النصفي). يعتبر الصداع التوتري أكثر آلام الرأس انتشارا، وصاحب أكبر تأثير اجتماعي – اقتصادي (خسارة أيام العمل، والمس بجودة الحياة). يتجسد الصداع التوتري بمستويين: العرضي (على نوبات ولمدة 15 يوما في الشهر)، والمزمن (أكثر من 15 يوما في الشهر). من الممكن أن يؤدي ألم الرأس المزمن للمس بصورة جدية بجودة الحياة، لدرجة الإعاقة الجدية. بالمقابل، ليس هنالك تفسير تشريحي واضح للصداع العرضي الذي من الممكن أن يكون ناتجا عن عدة أسباب منها الجلوس بطريقة خاطئة، العمل بجو من التوتر أو الضغط النفسي الذي يؤثر على عضلات الوجه، الرأس، الجبهة ويؤدي لانقباض هذه العضلات. كذلك، من الممكن أن يكون هذا الصداع ناتجا عن أسباب غير معروفة، ويتمثل بألم مبهم في كلا طرفي الرأس. أو قد يكون في جهة واحدة (أمامي، خلفي، أو في نقطة محددة). كما قد يكون شبيها بالضغط على محيط الرأس، ويؤدي للشعور بالألم في العنق والكتفين. آلام الرأس الثانوية: مسببات هذه الآلام معروفة، وهي قد تكون أمراضا أو إصابات تتطلب التدخل الطبي (مثل آلام الرأس المرتبطة بالجيوب الأنفية أو ما شابه). يتبين من نتائج بحث أجراه معهد "موتاجيم" بناء على طلب من شركة "نوفارتيس كونسيومير إسرائيل"، أن ألم الرأس هو أكثر أنواع الآلام انتشارا. فقد قال 63% من المستطلعة آراؤهم، بجيل 18 عاما وما فوق إنهم يعانون من آلام الرأس عدة مرات في العام على الأقل، وقال 13% إنهم يعانون من الشقيقة (الصداع النصفي)، بينما قال 14% إنهم لا يعانون مطلقا من أية آلام. من بين مجمل من أجابوا بأنهم يعانون من آلام الرأس، قال 27% إنهم يعانون ألما في الرأس مرة في الشهر، وقال 12% إنهم يمرون بهذه التجربة يوميا. أهم عامل يعني الجمهور عند استخدام دواء مسكن لآلام الرأس هو سرعة التأثير: فأكثر من ثلث المشاركين بالاستطلاع قالوا إن سرعة فاعلية الدواء هي أكثر ما يهمهم. 59% من المشاركين يقومون بشراء مسكنات الآلام من الصيدليات التابعة لصناديق المرضى، 52% من شبكات الصيدليات الكبيرة، و9% فقط من الصيدليات الخاصة. وقد قال شارون ليفي، مدير عام "نوفارتيس كونسيومير إسرائيل": "يتبين من نتائج الاستطلاعات التي أجريناها، أن نسبة كبيرة من مواطني البلاد صادفوا عقار الإكسدرين خارج البلاد، أو أن أصدقاءهم الموجودين هناك أوصوا عليه أمامهم. لذلك، فإن هنالك مستوى وعي كبير للإكسدرين في البلاد. كثيرون ممن اقتنوا العقار في الولايات المتحدة، يستخدمونه اليوم على الرغم من أنه لم يُسوّق حتى الآن في البلاد، وذلك بفضل نجاعته الكبيرة وسرعة تأثيره. وبالنظر إلى توجهات الجمهور الكثيرة التي طالبت بجلب الإكسدرين إلى البلاد، فإني أفخر بأن أكون احد أفراد المجموعة التي تزف بشرى بدء تسويق هذا العقار في السوق المحلية". ويضيف شارون "أن الضغط المتواصل الناتج عن وتيرة حياتنا السريعة التي نعيشها اليوم، هو ما يسبب آلام الرأس. ومن هنا، تدفعنا الرغبة بالاستمرار ببرنامجنا اليومي بشكل روتيني، للبحث عن حلول سريعة وفي متناول اليد. إكسدرين هو أفضل هذه الحلول". تحتوي تركيبة الإكسدرين على 250 ملجم براتسيتيمول (مسكن آلام ومخفض للحرارة) + 250 ملجم أسبرين (مضاد التهاب غير استرويدي) + 65 ملجم كافيين. الجرعة المتعارف عليها من أجل علاج آلام الرأس: للبالغين والأطفال فوق 12 عاما – حبتين كل 6 ساعات بعد تناول الطعام. لا يجوز تناول أكثر من 8 حبات خلال 24 ساعة. لا يجوز استخدام الدواء لفترة تزيد عن خمسة أيام لتسكين الألم، أو ثلاثة أيام لتخفيض درجة الحرارة، دون استشارة الطبيب. متوفر في الصيدليات وشبكات الفارم. السعر: عبوة 24 حبة – 28.85 شيكل، وعبوة 50 حبة – 56.85 شيكل.

وجع راس؟ مش براسي!"
إكسدرين – دواء آلام الرأس من الولايات المتحدة

• إكسدرين – يخفف آلام الرأس بسرعة!
• إكسدرين – التركيبة الاصلية والمعروفة. من الولايات المتحدة، والتي تسوق منذ أكثر من 30 عاما.

اعلنت شركة "نوفارتس كونسيومر إسرائيل" من خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد هذا الاسبوع, عن بدء تسويق ماركة "إكسدرين" في البلاد، وهي الماركة الأصلية والمشهورة في الولايات المتحدة منذ أكثر من 30 عاما، والتي تختص بعلاج آلام الرأس، الشقيقة، والآلام المصحوبة بارتفاع حرارة الجسم (آلام الدورة الشهرية، آلام المفاصل، آلام العضلات، وآلام الأسنان). كما وسيتم اصدار الدواء بمرافقة حملة اعلانية بواسطة مكتب سما للدعاية والاعلان.

إكسدرين – بالتركيبة الأصلية من الولايات المتحدة، يباع منذ أكثر من 30 عاما، ومصادق عليه من الـ FDA. ويمتاز بنجاعته العالية في علاج آلام الرأس. وقد فحص 11 بحثا مختلفا (داخلي وخارجي) في صفوف آلاف الرجال والنساء، فتبين أن إكسدرين يتسم بمستوى عال من الأمن عند الاستخدام، كما هو مطلوب من أدوية الـ OTC. كذلك، تقوم الشركة المسؤولة عن إنتاجه ، من حين لآخر، بنشر أبحاث مقارنة بين الإكسدرين وبين البراتسيمول والإيبوبروفين، حيث تثبت هذه الأبحاث نجاعة وسرعة تأثير أكبر للإكسدرين، كما تثبت حقيقة أن الإكسدرين يبدأ بتخفيف الألم خلال 15 دقيقة فقط من تناوله.
 
تنقسم آلام الرأس إلى مجموعتين أساسيتين:

آلام الرأس الأولية (الأكثر انتشارا) والتي يسببها اضطراب غير معرّف في الأداء، حيث تكون هذه الآلام هي الأعراض المرافقة للاضطرابات المذكورة. أكثر أنواع الألم انتشارا هي: الصداع التوتري (TTH) والشقيقة (الصداع النصفي). يعتبر الصداع التوتري أكثر آلام الرأس انتشارا، وصاحب أكبر تأثير اجتماعي – اقتصادي (خسارة أيام العمل، والمس بجودة الحياة).

يتجسد الصداع التوتري بمستويين: العرضي (على نوبات ولمدة 15 يوما في الشهر)، والمزمن (أكثر من 15 يوما في الشهر). من الممكن أن يؤدي ألم الرأس المزمن للمس بصورة جدية بجودة الحياة، لدرجة الإعاقة الجدية. بالمقابل، ليس هنالك تفسير تشريحي واضح للصداع العرضي الذي من الممكن أن يكون ناتجا عن عدة أسباب منها الجلوس بطريقة خاطئة، العمل بجو من التوتر أو الضغط النفسي الذي يؤثر على عضلات الوجه، الرأس، الجبهة ويؤدي لانقباض هذه العضلات. كذلك، من الممكن أن يكون هذا الصداع ناتجا عن أسباب غير معروفة، ويتمثل بألم مبهم في كلا طرفي الرأس. أو قد يكون في جهة واحدة  (أمامي، خلفي، أو في نقطة محددة). كما قد يكون شبيها بالضغط على محيط الرأس، ويؤدي للشعور بالألم في العنق والكتفين.

آلام الرأس الثانوية: مسببات هذه الآلام معروفة، وهي قد تكون أمراضا أو إصابات تتطلب التدخل الطبي (مثل آلام الرأس المرتبطة بالجيوب الأنفية أو ما شابه).
يتبين من نتائج بحث أجراه معهد "موتاجيم" بناء على طلب من شركة "نوفارتيس كونسيومير إسرائيل"، أن ألم الرأس هو أكثر أنواع الآلام انتشارا. فقد قال 63% من المستطلعة آراؤهم، بجيل 18 عاما وما فوق إنهم يعانون من آلام الرأس عدة مرات في العام على الأقل، وقال 13% إنهم يعانون من الشقيقة (الصداع النصفي)، بينما قال 14% إنهم لا يعانون مطلقا من أية آلام.

من بين مجمل من أجابوا بأنهم يعانون من آلام الرأس، قال 27% إنهم يعانون ألما في الرأس مرة في الشهر، وقال 12% إنهم يمرون بهذه التجربة يوميا.
أهم عامل يعني الجمهور عند استخدام دواء مسكن لآلام الرأس هو سرعة التأثير: فأكثر من ثلث المشاركين بالاستطلاع قالوا إن سرعة فاعلية الدواء هي أكثر ما يهمهم.

59% من المشاركين يقومون بشراء مسكنات الآلام من الصيدليات التابعة لصناديق المرضى، 52% من شبكات الصيدليات الكبيرة، و9% فقط من الصيدليات الخاصة.

وقد قال شارون ليفي، مدير عام "نوفارتيس كونسيومير إسرائيل": "يتبين من نتائج الاستطلاعات التي أجريناها، أن نسبة كبيرة من مواطني البلاد صادفوا عقار الإكسدرين خارج البلاد، أو أن أصدقاءهم الموجودين هناك أوصوا عليه أمامهم. لذلك، فإن هنالك مستوى وعي كبير للإكسدرين في البلاد. كثيرون ممن اقتنوا العقار في الولايات المتحدة، يستخدمونه اليوم على الرغم من أنه لم يُسوّق حتى الآن في البلاد، وذلك بفضل نجاعته الكبيرة وسرعة تأثيره. وبالنظر إلى توجهات الجمهور الكثيرة التي طالبت بجلب الإكسدرين إلى البلاد، فإني أفخر بأن أكون احد أفراد المجموعة التي تزف بشرى بدء تسويق هذا العقار في السوق المحلية".
ويضيف شارون "أن الضغط المتواصل الناتج عن وتيرة حياتنا السريعة التي نعيشها اليوم، هو ما يسبب آلام الرأس. ومن هنا، تدفعنا الرغبة بالاستمرار ببرنامجنا اليومي بشكل روتيني، للبحث عن حلول سريعة وفي متناول اليد. إكسدرين هو أفضل هذه الحلول".  

تحتوي تركيبة الإكسدرين على 250 ملجم براتسيتيمول (مسكن آلام ومخفض للحرارة) + 250 ملجم أسبرين (مضاد التهاب غير استرويدي) + 65 ملجم كافيين.
الجرعة المتعارف عليها من أجل علاج آلام الرأس: للبالغين والأطفال فوق 12 عاما – حبتين كل 6 ساعات بعد تناول الطعام. لا يجوز تناول أكثر من 8 حبات خلال 24 ساعة.

لا يجوز استخدام الدواء لفترة تزيد عن خمسة أيام لتسكين الألم، أو ثلاثة أيام لتخفيض درجة الحرارة، دون استشارة الطبيب.
متوفر في الصيدليات وشبكات الفارم.

السعر: عبوة 24 حبة – 28.85 شيكل، وعبوة 50 حبة – 56.85 شيكل.